Zack Snyder et l’adaptation de Watchmen : une vision controversée
Zack Snyder, réalisateur connu pour ses adaptations de films de bandes dessinées, a fait parler de lui avec son film Watchmen en 2009. Ce dernier s’inspire du roman graphique emblématique d’Alan Moore et Dave Gibbons, mais il a omis un aspect crucial de l’œuvre originale qui a suscité des critiques parmi les fans. Alors que le film modifie la conclusion centrale par rapport à la bande dessinée, la série HBO Watchmenquant à elle, réintègre cet élément marquant.
L’attaque du calmar dans la série HBO
Snyder a choisi de laisser de côté l’« attaque extraterrestre » sous forme d’un calmar psychique dans son film. Dans l’œuvre originale, ce plan élaboré par Ozymandias vise à unir les nations face à une menace commune. En revanche, dans le film, c’est le docteur Manhattan qui est présenté comme responsable des explosions nucléaires destinées à provoquer cette union forcée.
Bien que Snyder ait expliqué sa décision en considérant que l’attaque ne fonctionnerait pas sur grand écran, certains fans ont dénoncé cette modification. Ils ont trouvé paradoxal que le docteur Manhattan – personnage symbolisant souvent les États-Unis – soit utilisé pour créer cet ennemi fictif. À cet égard, la série HBO reprise après le film montre clairement qu’Ozymandias utilise bien l’attaque du calmar psychique.
Dans un épisode titré « Little Fear of Lightning », on voit Wade Tillman (Detective Looking Glass) traverser New York au moment où l’incident du calmar se produit en 1985. Cette scène poignante rappelle les conséquences désastreuses du plan d’Ozymandias et met en lumière son impact traumatique sur les survivants.
Une meilleure compréhension des thèmes originaux
Bien que le film Watchmen ait été salué pour certaines qualités visuelles et narrativas, il reste éloigné des thèmes enrichissants présents dans les bandes dessinées. La série HBO adopte une approche plus fidèle aux éléments fondateurs du récit créé par Moore et Gibbons.
La manière dont Ozymandias conçoit son plan reposant sur une attaque de calmar psychique souligne non seulement sa brutalité mais renforce également comment cela force un monde divisé à coopérer contre un ennemi commun fictif. Par comparaison, faire intervenir le docteur Manhattan pourrait être considéré comme moins impitoyable car il représente directement un pays plutôt qu’une menace privée d’identité nationale.
L’intégration de ces thèmes sociaux profonds est particulièrement perceptible lorsque la narration se déroule dans Tulsa – site d’un des massacres les plus tragiques de l’histoire américaine – permettant ainsi une réflexion critique sur la haine et l’intolérance persistantes qui subsistent même après des événements mondiaux censés rassembler.
Warner Bros.tout en affrontant ces débats artistiques depuis plusieurs années déjà avec ses tentatives répétées autour des œuvres DCEU, continue d’attirer l’attention sur ses choix créatifs concernant ce vaste univers inspiré des comics.
