Il peut être difficile de faire la distinction entre une tenue de bureau élégante et décontractée, d'autant moreover que les limites des tenues de travail acceptables se sont déplacées ces dernières années vers des selections plus décontractées.
Mais une nouvelle tendance qui inonde les médias sociaux chinois porte le style décontracté à un niveau supérieur, avec de jeunes travailleurs partageant des vidéos d'eux-mêmes portant leurs vêtements « les furthermore grossiers » au bureau.
Les gurus affirment que cela fait partie d'une rébellion moreover significant des jeunes contre la rigidité du lieu de travail et les horaires de travail épuisants qu'il faut pour réussir.
Le hashtag « tenues grossières au travail » a envahi les plateformes de médias sociaux chinoises telles que Douyin, la version chinoise de TikTok, et Xiaohongshu, une application de type Instagram.
S'habiller de manière décontractée pour éviter de gâcher vos tenues préférées avec la « puanteur » du travail
Sur les réseaux sociaux chinois, les jeunes partagent leurs sentiments à l'égard du travail en utilisant l'expression « Ban Wei », qui est utilisée pour faire référence à « l'ambiance de 9h à 17h », a écrit le cabinet de conseil Pink Ant Asia dans un récent guideline. sur l'argot World-wide-web chinois.
Il fait référence aux changements que les gens peuvent subir lorsqu'ils commencent à travailler de 9h à 17h – finir la journée en se sentant léthargiques et en abandonnant leur apparence à lead to de la exhaustion.
Cela se traduit littéralement par « odeur de travail ».
Les utilisateurs des réseaux sociaux ont plaisanté en disant que si vous portez votre tenue préférée au travail, elle sera contaminée par le « Ban Wei » à mesure que l'ambiance du bureau s'insinue dans votre vie personnelle.
L’option restante : portez vos vêtements bruts au bureau.
Candise Lin, qui crée du contenu sur TikTok explorant les tendances culturelles en Chine, a décomposé cette tendance virale dans une vidéo récente. Elle a utilisé l'exemple d'un blogueur qui a déclaré qu'ils ne portaient que des vêtements troués au travail pour refléter leur « travail de merde et leur salaire misérable ».
« Les internautes chinois ont déclaré que ces tenues « dégoûtantes » étaient une protestation silencieuse contre leur épuisement et leurs âmes perdues à cause d'un travail de merde jour après jour », a expliqué Lin dans la légende de sa vidéo.
Il dit que cela fait partie d'une tendance additionally significant consistant à montrer leurs « transformations complètes » entre vie personnelle et professionnelle.
Porter des « tenues grossières » est peut-être la forme de rébellion d'entreprise la in addition confortable à ce jour
« Le temps personnel limité des jeunes, leurs longues heures de travail et la priorité accordée au bien-être psychological conduisent beaucoup d'entre eux à réserver plus de temps pour dormir et se reposer plutôt que de choisir des tenues spécifiques au travail », explique Porteous.
Les jeunes Chinois accèdent à l'un des marchés du travail les additionally difficiles. En février, la Chine a déclaré que le taux de chômage des jeunes pour décembre s'élevait à 14,9 %. Le chiffre, qui n'avait pas été publié depuis juin, excluait les étudiants à temps plein du calcul.
Et les ennuis ne s’arrêtent pas, même pour ceux qui ont la chance de décrocher un emploi.
Les employeurs chinois sont connus pour leur fameuse society de travail du « 996 », qui exige que les travailleurs soient prêts à observer un horaire de travail épuisant, pointant au travail de 9 heures à 21 heures 6 jours par semaine.
À moins de simplement « rester à plat » ou de « laisser pourrir », les « organisations grossières » sont peut-être les professionnels chinois les furthermore proches qui puissent exprimer leurs griefs sans quitter purement et simplement leur emploi.
