C'est pourquoi le livre a été adapté en émission de télévision, pas en film

From Scratch de Netflix se concentre sur Amahle « Amy » Wheeler (Zoe Saldaña), une femme noire américaine qui met sa carrière en droit en pause pour déménager en Italie et étudier l’art. Bien qu’elle soit là pour se retrouver, Amy tombe amoureuse d’un chef sicilien nommé Lino (Eugenio Mastrandrea).

La série est basée sur des mémoires, mais il y a une raison pour laquelle elle a été transformée en émission de télévision et non en movie.

C’est pourquoi le livre a été adapté en émission de télévision, pas en film

« From Scratch » est basé sur une histoire vraie

Les lovers tombés amoureux de la série limitée doivent savoir que From Scratch est basé sur une histoire vraie. Adaptée des mémoires de Tembi Locke, From Scratch: A Memoir of Enjoy, Sicily, and Finding Home, la série raconte le séjour de Locke en Italie et sa chute amoureuse de son défunt mari, Rosario « Saro » Gullo, avant de mourir d’un most cancers.

« Environ 20% de cela est un fait inconditionnel », a déclaré le showrunner Attica Locke à Tudum. « Certains endroits de notre série – jusqu’à l’endroit où les choses sont placées sur le plateau et où les gens se tiennent – sont des photographs miroir exactes de ce qui s’est réellement passé. »

C’est pourquoi le livre a été adapté en série, pas en movie

From Scratch aurait facilement pu être traduit en un film de deux heures. Cependant, les sœurs Locke et Hello there Sunshine, la société de creation qui a aidé à porter l’histoire à l’écran, savaient que l’histoire méritait additionally que cela.

« Je créditerai Hello Sunshine pour cela, toujours », a déclaré Attica Locke au Hollywood Reporter. Ils avaient la eyesight que c’était une série et non un movie. Je pense que nous avions une sorte d’amour instinctif pour le cinéma, mais ils disaient : « Il y a trop de choses ici. C’est trop beau pour essayer de le faire en deux heures.

Pour Tembi, il s’agissait de voir les personnages bien au-delà de la « rencontre mignonne ».

« D’une certaine manière, notre série parle de ce qui se passe après la comédie romantique », a-t-elle expliqué. « Ce n’est pas ce qui se passe après la » rencontre mignonne « . Dans un film, vous ne pouvez pas suivre vos personnages la cinquième année de leur mariage, ou une fois qu’ils ont eu le bébé. Une partie de notre série parle de l’amour en grandissant. Évoluer au-delà du straightforward amour romantique.

La chronologie dans ‘From Scratch’ était très importante

En in addition d’avoir l’espace et le temps pour que la relation entre Amy et Lino se déroule, les sœurs Locke étaient également catégoriques sur le fait que la série ne faisait pas de va-et-vient dans le temps. Ils voulaient que leur community regarde l’amour du couple se dérouler, afin qu’ils soient profondément investis au minute où la santé de Lino déclinait.

Tembi Locke voulait que le public vive sa vie comme elle l’a vécue. « Nous savions que nous devions le raconter de manière linéaire, pas en mosaïque », a déclaré Tembi à Shadow and Act. « C’était l’une des premières décisions que nous avons prises parce que nous pensions que si nous allions demander au general public d’aller dans un chagrin profond, d’aller dans des endroits difficiles, nous ne voulions pas qu’ils se perdent dans le temps et l’espace en changeant.”

De toute évidence, la stratégie consistant à s’en tenir à une série linéaire a bien fonctionné.

Journaliste spécialisé dans l’actualité, je combine dix ans d’expérience en rédaction avec une curiosité constante pour la société et l’innovation. Marié et passionné de randonnée, j’aime partager une information claire, fiable et accessible à tous.