LES INTERPRÈTES | Patrick Stewart et Gates McFadden
Star Trek : Picard
“Dix-sept secondes” (2 mars 2023)
Ce fut un plaisir de voir Stewart retrouver ses camarades de la prochaine génération dans la dernière saison de Picard… mais la réunion n’a pas été que des câlins chaleureux et de vieilles histoires. La révélation shock que Jean-Luc et Beverly Crusher ont un fils ensemble a été comme une torpille à photons dans le cœur de l’ancien capitaine de l’Enterprise, et cette semaine, Jean-Luc a demandé à Beverly pourquoi elle lui avait caché Jack. Dans une scène qui restera comme l’un des times les furthermore émotionnellement dévastateurs de l’histoire de Trek, Stewart et McFadden ont été tout simplement brillants, s’appuyant sur leurs années à partager l’écran ensemble pour s’emmener vers de nouveaux sommets.
Jean-Luc a pris Beverly à component pour une discussion privée, et Stewart et McFadden ont à peine eu besoin de dire un mot, ses yeux brillant de colère et les siens remplis de culpabilité. Beverly a expliqué que Jack avait été conçu juste avant de quitter l’Enterprise, et elle pensait que leur relation avait suivi son cours : “Nous savions tous les deux que nous étions à la fin.” La réponse lugubre de Jean-Luc : « Je ne l’ai pas fait. La voix de Stewart trembla de douleur alors que Jean-Luc luttait pour comprendre pourquoi Beverly avait coupé tout speak to avec lui. McFadden a riposté avec passion, Beverly énumérant toutes les fois où la vie de Jean-Luc était constamment en hazard. Les deux acteurs ont élevé la voix et Stewart a affiché une fureur que nous voyons rarement de la portion de Jean-Luc alors qu’il condamnait Beverly pour avoir utilisé sa propre éducation malheureuse comme justification pour éloigner Jack de lui. Mais McFadden s’est déchaînée comme une maman ours, arguant qu’elle ne pouvait pas supporter de perdre Jack “aux mêmes stars qui vous appartiennent”, tout comme elle avait perdu son mari et son autre fils.
Stewart a fait certains de ses meilleurs travaux en tant que Jean-Luc dans ces times-là, et McFadden l’a égalé pour un rythme émotionnel. Il était difficile de regarder deux personnages que nous aimons depuis si longtemps se battre comme ça, mais c’était néanmoins une scène complètement fascinante, des profondeurs de plomberie que Trek montre rarement tenter d’atteindre. Nous sommes heureux de revoir nos favoris de la prochaine génération, mais nous sommes également heureux de les voir obtenir un matériel aussi riche et le faire sortir du parc.
Faites défiler vers le bas pour voir qui a marqué les mentions honorables cette semaine…