Quoi, vous pensiez que June Osborne de The Handmaid’s Tale allait soigner ses blessures dans une ferme idyllique pendant furthermore d’un demi-épisode?
Ensuite, il y a un trajet en camion déchirant et quelques trébuchements à travers les bois avant qu’ils ne s’approchent de la maison. À l’approche de June pour s’assurer que tout est casher, un tuteur tenant une lanterne lui promet: «Tu es en sécurité». Elle pleure un peu, puis s’évanouit alors que les autres femmes courent vers elle. Et alors qu’ils la précipitent à l’intérieur, il est clair que June est encore pire que ce que nous pensions: elle vomit et brûle de fièvre, des signes certains d’infection. La jeune femme d’un commandant virevolte sur les bords de l’activité – et même à ce stade précoce, vous pouvez dire qu’elle est un peu dérangée par la manière joyeuse dont elle parle de la façon dont elle rêvait de tuer des gens avec June – puis June s’évanouit.
Quand elle se réveille, nous avons toute l’histoire. June et les autres servantes impliquées dans l’opération JetBlue Ces Kiddos The Hell Outta Listed here, y compris Alma, Janine et Brianna, séjournent dans une ferme présidée par le commandant et Mme Keyes (cette dernière jouée par The Haunting of Hill House’s Mckenna Grace ). Le corps de June essaie de se reconstituer à l’aide de pénicilline maison et de pommade antibiotique de fortune, et elle est loin d’être guérie à 100%, mais elle est consciente qu’ils ne sont pas hors de hazard : «Plus de temps pour moi de rester au lit, »Elle fait une voix off.
Les servantes se sont mises à l’aise à la ferme, se faisant passer pour des marthas tout en aidant à la plantation et aux animaux. Le commandant Keyes est considérablement moreover âgé que sa femme et semble souffrir de démence ou de quelque chose de similaire au mieux, il regarde à travers les femmes qui circulent dans sa maison et son terrain. Esther Keyes, cependant, est une petite selected sanguinaire qui est très astucieuse. «Je veux tellement leur faire du mal, Gilead», dit-elle à June, qui achieved en garde contre la endurance. «Si tu ne voulais pas te battre, pourquoi es-tu venu ici?» dit-elle, d’humeur changeante comme la brise. « Vous devriez juste les laisser vous attraper. »
Après qu’Esther ait maltraité Janine lors d’un repas, June la go well with à l’extérieur et la prévient de rester à l’écart de la servante borgne. « Vous savez ce qu’ils font aux servantes, n’est-ce pas? » June grogne. « Montrez un peu de respect à la famille. » Mais elle adoucit un peu sa situation quand elle apprend que le commandant d’Esther était incapable de coucher avec elle la plupart du temps, alors il a fait venir de nombreux autres hommes qui l’ont violée à plusieurs reprises. «Les femmes ont aussi de mauvaises choses», dit-elle alors que les deux femmes pleurent et que June s’excuse. Elle serre la fille dans ses bras et répète qu’aucun de ce qui s’est passé n’est la faute d’Esther.
Les sœurs d’armes de June, quant à elles, ne veulent pas nécessairement se mettre en marche pour abattre Gilead. «Peut-être que c’est aussi gratuit que nous l’aurons», dit Alma. «Peut-être devrions-nous en tirer le meilleur parti.» Et en effet, quand June les rencontre tous dansant et s’amusant pendant que « Ripple » de Grateful Lifeless passe à la radio, cela semble être la chose la additionally proche du bonheur que chacun d’entre eux ait connu depuis un instant. Mais le monde réel interfère quand un camion s’arrête à la maison et qu’un homme est jeté dans l’allée : son nom est Guardian Pogue, et il était l’un des hommes qui ont violé Esther.
Le bon gardien dit qu’il emmènera Pogue à la rivière et «s’occupera de lui», mais June dit non. Elle s’adresse plutôt aux autres femmes, qualifiant l’homme de traître qui a trahi les États-Unis «et violé un enfant à plusieurs reprises». C’est comme la lapidation de la saison 1, uniquement pour BON. «La punition pour ces crimes est la mort», ajoute-t-elle. Et alors que Pogue est accroché dans la grange, June are likely un couteau à Esther. « Tu avais raison. Nous sommes Mayday. On ne se cache pas, on se bat », lui dit-elle. « Bonne fille. Rends moi fier. » Esther répond : « Je le ferai. »
Et elle le fait. As well as tard, June se repose dans son lit quand Esther entre, couverte de sang. Elle monte dans le lit avec elle et lui donne une cuillère, puis dit: « Je t’aime. » June pose sa most important sur celle d’Esther et sourit. «Je t’aime aussi, Banana», murmure-t-elle, pensant clairement à sa première fille.
Dans le nord du Canada, Mark Tuello informe Fred et Serena que 86 enfants et neuf marthas viennent d’arriver dans un avion de Gilead. «Leurs familles pauvres», roucoule Serena. «Ils sont réunis avec leurs familles au minute où nous parlons», crache Tuello, et je ne l’ai jamais in addition aimé. Il partage ensuite que June a tout planifié mais qu’il est toujours en liberté. «Ils vont la trouver, et ils vont la tuer», murmure Fred. «Que Dieu montre sa miséricorde», répond Serena, qui a l’air de penser tout le contraire.
Après avoir été «interviewée» – lire : torturée – par les yeux pendant 19 jours, tante Lydia se présente devant le conseil des commandants, qui détermine qu’elle n’aura pas besoin de additionally de willpower. Les gars, tante Lydia a l’air Conquer. EN HAUT. Et je sais ce que nous ressentons pour elle, mais maudite Ann Dowd pour m’avoir fait sympathiser avec ce monstre ! Quoi qu’il en soit, Lydia fait une offre pour s’occuper de June elle-même, quand elle se trouve : «Priez, messieurs, trouvez-la et amenez-la-moi, et une femme frêle dormira mieux la nuit. Je vous laisse à votre travail.
Ailleurs, le commandant Lawrence est détenu dans une cellule lorsqu’il reçoit la visite de Nick, qui le remercie pour son assistance à Gilead. «Y a-t-il eu un procès?» demande-t-il, et Nick dit oui, ce qui incite Lawrence à demander remark il s’en est sorti. Quand Nick le remercie encore, Lawrence impasse : «C’est bien, hein?» Alors le lendemain, quand des hommes l’amènent dans une pièce avec une chaise à l’air menaçante en son centre, Lawrence est sûr qu’il va être tué. Mais Nick réapparaît, disant tranquillement: « Je pense que vous pouvez encore faire additionally pour votre pays. » Le jeune homme a convaincu le conseil de faire appel à Lawrence en tant que consultant, car «certains hommes doivent être dirigés». Lawrence rit en observant «Le Tao de June Osborne». Et cette chaise? C’est pour qu’il puisse être à l’aise pendant qu’il se fait raser par le coiffeur qui est amené pour le nettoyer.
