Burnham et l’équipage de Star Trek : Discovery se sont précipités pour aider une station spatiale à devenir incontrôlable lors de la première de la saison 4 – et le nouveau capitaine a gagné un nouvel adversaire dans le processus.
perturbant l’équilibre interne du peuple papillon. Ils ont besoin de dilithium pour alimenter leurs générateurs de payment, et une fois que le Discovery l’envoie, leur objectif se corrige. La paix intergalactique retrouvée !
Saru est toujours sur sa planète natale de Kaminar, exhortant ses compatriotes Kelpians à s’ouvrir à d’autres mondes et à ne pas être aussi insulaires, et E-book fait un détour sur sa planète natale de Kwejian pour assister à la cérémonie de passage à l’âge adulte de son neveu – qui implique E book et son frère mélangeant leur sang avec de la sève d’arbre et le donnant au garçon pour le porter dans un collier. (Euh, merci ?…) Pendant ce temps, Burnham aide à annoncer la réouverture de Starfleet Academy et présente la nouvelle présidente de la Fédération, Laira Rillak. Elle veut embrasser la tradition scientifique de la Fédération et présente un nouveau quai spatial sophistiqué où les navires de Starfleet seront améliorés. Et lorsque le Discovery reçoit un signal de détresse d’une station spatiale éloignée, Rillak veut suivre pour voir le lecteur de spores en motion. (Un Burnham méfiant pense qu’elle essaie juste de remplir son curriculum vitae.) Ils sautent vers la station spatiale… qui tourne sauvagement dans l’espace comme une toupie.
Le commandant de la station dit qu’ils ont été touchés par quelque selected, mais ils ne savent pas quoi : “Un de mes ingénieurs a appelé ça une émission de merde, qui est la Terre pour le mal, m’a-t-on dit.” Adira et Tilly se téléportent à bord pour aider, et l’endroit est comme un M.C. Peinture d’Escher, avec des gens marchant sur les murs et le plafond. Ils remettent les systèmes de survie en ligne, mais bientôt, le Discovery est frappé par un barrage de glace de méthane. Les boucliers s’usent, les transporteurs de la station ne fonctionnent pas et la porte de ses nacelles de sauvetage est bloquée. Burnham se porte volontaire pour prendre un petit navire et réparer la porte – mais Rillak se demande s’il est sage qu’un capitaine quitte son navire pendant une alerte rouge. Burnham se hérisse d’être interrogé, mais Rillak répond froidement : “Une issue n’implique pas un interrogatoire, capitaine.”
Burnham s’aventure quand même (bien sûr), et son petit vaisseau est secoué par des débris, la rendant insensée et la forçant à voler le reste du chemin dans une basic combinaison spatiale. Le commandant de la station s’impatiente et tire un phaseur sur Tilly et Adira, mais Rillak lui parle calmement et le convainc d’attendre. Burnham répare la porte, et comme ils ne peuvent pas tous tenir dans une nacelle, Tilly, Adira et le commandant restent derrière pendant que le reste de l’équipage de la station emmène une nacelle de secours vers le Discovery. De retour sur le pont, les boucliers sont extrêmement bas, et Rillak se demande pourquoi Burnham ne se retirera pas : « Alors vous êtes à l’abri de l’échec ? Cependant, elle s’en remet à Burnham en tant que capitaine du Discovery – et sur sa planète natale, Guide remarque que les oiseaux sont dérangés par quelque chose… avant que quelque selected ne heurte son navire sur le côté.
La capsule de sauvetage revient pour Tilly, Adira et le commandant de la station, et ils arrivent au Discovery juste au second où les boucliers échouent et ils se préparent à sauter des spores. Ils s’en sortent sains et saufs… mais un gros débris s’écrase sur la nacelle et tue le commandant. Burnham est dévasté et Rillak évoque le scénario classique sans victoire, le Kobayashi Maru. Cela vous apprend que vous ne pouvez pas tout contrôler et que vous ne pouvez pas tout faire vous-même – une leçon que Burnham doit encore apprendre, pense Rillak. Starfleet travaille sur un navire doté d’un entraînement de spores de nouvelle génération, mais Rillak ne pense pas que Burnham soit prêt à le commander, comparant son type de management à “une boule de démolition”. Les steps imprudentes de Burnham aujourd’hui auraient pu tuer tout le monde à bord, dit-elle – et la prochaine fois, ils pourraient le faire.
Le livre get there à bord en panique : quelque selected a heurté son vaisseau, et il pourrait s’agir de la même perturbation gravitationnelle qui a frappé la station spatiale. Ils essaient de localiser sa planète natale, mais elle est introuvable. Ils l’ont finalement suivi jusqu’à un endroit très, très loin, et quand ils l’ont mis à l’écran, il a l’air désolé et ravagé par le feu. Reserve n’arrive pas à croire ce qu’il voit : « Ils sont partis. Ils sont tous partis.