Un décès dans la famille continue on d’envoyer des ondes de choc à travers Succession cette semaine, mais les frères et sœurs Roy commencent également à planifier leurs prochains mouvements d’échecs.
À la suite de la disparition brutale de Logan, Kendall, Roman et Shiv sont toujours dans un état 2nd alors que l’épisode de dimanche start – et nous apprenons que Shiv est également enceinte ! (Félicitations…?) Kendall se dirige vers la maison de ville de Logan pour un mémorial familial et y trouve Marcia, qui surprend Kendall en affirmant qu’elle et Logan parlaient encore tous les jours. Roman et Shiv en doutent, cependant, et Roman se moque quand il voit Cyd et les ancres ATN là-bas: “Il allait virer la moitié de cette pièce.” Shiv sent qu’ils sont sur le issue d’assister à un « derby de démolition du couronnement », et bien sûr, tandis que Frank et Karl discutent de qui devrait être le PDG par intérim, Tom jette son chapeau dans le ring, « respectueusement ». Mais Karl le coupe rapidement, soulignant que le conseil pourrait le considérer comme “un intrus maladroit” dont le moreover grand avocat est mort et dont la propre femme ne l’aime même pas. Il dit juste ce que le conseil dirait, bien sûr !
” (Greg est aussi dans le testomony, avec un level d’interrogation à côté de son nom.) Kendall est sous le choc, pensant à Frank : “Mon père veut que je prenne le relais. Il m’a fait le haïr, puis il est mort.” Mais il s’imagine maintenant dans le grand fauteuil du PDG. Shiv craint que cela ne sépare les trois frères et sœurs, et quand Tom essaie de la réconforter, elle s’éloigne de lui. Il se souvient de lui avoir envoyé des mots d’amour manuscrits lorsqu’ils ont commencé à sortir ensemble, mais elle répond froidement : “C’était il y a quelque temps, n’est-ce pas ?”
jure Kendall. Oui en effet.
Kendall et Roman informent les cooks de Waystar qu’ils prendront la tête de l’entreprise. Il y a un débat animé, et Shiv a juste l’air désespéré, mais avant que vous ne le sachiez, le conseil d’administration vote : Kendall et Roman sont officiellement co-PDG. Ils se prélassent sous les applaudissements alors qu’un Shiv en colère s’en va, trébuchant sur les marches en sortant. Alors que Kendall et Roman s’installent, Hugo leur dit qu’ils pourraient consolider leur situation en détruisant la réputation de Logan et en se vendant comme une table rase, évoquant son traitement de la mère de Connor, entre autres péchés. Roman se hérisse à cela, et lui et Kendall acceptent de ne pas incendier l’héritage de leur père. Mais ensuite, Kendall regarde à nouveau une photo de la lettre de son père, où il semble que Logan ait peut-être barré son nom, et il coince Hugo, lui disant de mettre les trucs de “mauvais père” là-bas après tout sans dire à Roman : “C’est ce qu’il ferait. Et quand Hugo hésite, Kendall évoque la vente d’actions suspecte de sa fille comme levier. Eh bien, eh bien… voici la nouvelle Logan Roy, comme l’ancienne Logan Roy.