La France tient-elle enfin son « Off Campus à la française »? La série romantique Campus Drivers, sortie sur Prime Video le 6 novembre, est passée numéro 1 des programmes les plus vus du moment sur la plateforme. Dans un entretien accordé à Télé-Loisirs, son autrice, C.S. Quill, revient sur l’adaptation de sa saga.
La série nous emmène dans le Sud de la France, dans une université prestigieuse où arrive Loïs, une jeune boursière. Elle s’y est installée pour suivre son copain Max, qui décide peu après la rentrée de faire une pause afin d’explorer d’autres possibilités. Se retrouvant seule et sans appartement, Loïs est hébergée par Lane, un jeune homme issu d’une riche famille. Malgré tout ce qui les oppose, des sentiments ne tardent pas à naître entre ces deux colocataires forcés.
La fiction compte six épisodes et est emmenée par Carmen Kassovitz et Baptiste Masseline. Elle était très attendue par les amateurs de romance et, en particulier, par les lecteurs de la saga, publiée aux éditions Hugo Roman.
Qu’est-ce que C.S. Quill pense de l’adaptation ?
Voir son roman adapté en série représente, selon elle, « extraordinaire ». L’autrice confie d’abord avoir eu peur : « C’est quelque chose qui m’appartient », explique-t-elle, même si elle le partage avec ses lectrices et lecteurs. Rapidement, la confiance s’est installée avec les équipes de Prime Video, qui ont, selon elle, bien compris son histoire et ses messages.
C.S. Quill a pu donner son avis et faire des retours sur les scénarios au fil du travail, et une partie de ses remarques a été prise en compte. Elle s’est rendue sur le tournage presque tous les jours, car il se déroulait près de chez elle. Elle n’a pas participé au casting, mais l’alchimie entre les quatre Drivers et le couple principal comptait beaucoup pour elle. « Dès les premières scènes ensemble, ils sont tous extraordinaires », assure-t-elle.
Interrogée sur les changements par rapport au roman, l’autrice cite d’abord la fin de la série, qui va « un petit peu plus loin que le livre ». Une embûche apparaît à la fin de la saison 1, un petit cliffhanger qui ne figure pas dans le livre. Le changement le plus marquant concerne toutefois le personnage de Lane et son passé lié à la mort de son frère. Ce sujet, qu’elle ne souhaitait pas développer dans le roman, nourrit selon elle le personnage à l’écran : « Ce n’est pas un changement, au contraire, cela apporte du contenu supplémentaire aux spectateurs. »
Une éventuelle suite et de futurs projets sont-ils prévus ?
Comme la saga compte cinq tomes, la série pourrait connaître plusieurs saisons. C.S. Quill l’espère, tout comme l’équipe, qui souhaiterait retravailler ensemble et poursuivre les histoires des autres personnages. « On croise les doigts! », glisse-t-elle.
Elle se dit aussi admirative de Off Campus, dont elle se déclare grande lectrice et fan, et espère que Campus Drivers connaîtra un destin comparable. Elle souligne que la romance française a beaucoup progressé en librairie au cours des dix dernières années. Elle cite également Toi + Moi, seuls contre tous, adapté du roman d’Emma Green, sorti en septembre sur Prime Video, et y voit la France s’imposer sur la scène des séries internationales.
Pour l’heure, aucun autre projet d’adaptation n’est annoncé. L’autrice travaille à l’écriture d’une future série littéraire et termine le tome 1. « Je ne peux pas en dire plus, mais il y aura encore un petit côté voiture a priori parce que j’aime ça », conclut-elle.
