La statue de Molly Malone à Dublin, emblème de la culture irlandaise, fait face à des controverses en raison des comportements inappropriés des touristes. Pour y remédier, le conseil municipal a décidé d’installer des gardiens afin de protéger cette œuvre emblématique. Une campagne pour la dignité de la statue soulève également des questions sur son interprétation et sa représentation.
- Le conseil municipal de Dublin installe des gardiens pour protéger la statue de Molly Malone.
- Tilly Cripwell mène une campagne contre l'installation de gardiens, proposant plutôt une plaque informative.
- Des comportements inappropriés des touristes ont décoloré le buste de la statue, nécessitant une restauration.
- Il y a un débat sur la manière de respecter les statues culturelles, soulignant l'importance de l'éducation.
Le conseil municipal met en place des gardiens pour protéger la statue
La célèbre statue de Molly Malone, située sur Suffolk Street à Dublin, sera protégée par des gardiens durant une semaine en mai. Cette initiative fait suite aux plaintes concernant les visiteurs qui frottent et touchent inappropriément le buste de la statue dans l’espoir d’un peu de chance. Selon le conseil municipal, ces actes ont décoloré le buste au fil du temps, nécessitant une restauration régulière. En plus du contrôle physique, les gardiens auront également pour mission d’éduquer les touristes sur le respect dû à cette figure emblématique.
Tilly Cripwell mène une campagne pour défendre l’honneur de Molly Malone
Tilly Cripwell, 23 ans et étudiante au Trinity College Dublin, est à l’origine de la campagne « Leave Molly Malone ». Elle a exprimé son désaccord avec l’idée d’installer des gardiens : « Le système d’intendant ressemble à une barrière figurative » qui ne résout pas le problème comportemental lors des visites. Cripwell a déclaré qu’elle collecte environ 60 euros par heure grâce au busking sur Suffolk Street mais qu’elle est frustrée par les comportements indécents envers la statue. Cela a conduit ses manifestations où elle interprète une version alternative de la chanson folklorique populaire associée à Molly Malone.
Les traditions entourant les statues se heurtent à un débat culturel
Dans diverses cultures, il est courant que les gens touchent certaines parties symboliques des statues pour porter chance, ce qui s’applique aussi bien aux orteils géants du Vatican qu’à certains monuments parisiens. Cependant, Cripwell souligne que certains traitements réservés aux statues sont inappropriés: « Je suis de plus en plus déclenchée par cela ». Cela soulève un point important sur comment certaines œuvres peuvent être mal perçues ou traitées différemment selon leur contexte culturel.
Une histoire contestée autour de Molly Malone émerge
La chanson « Molly Malone » raconte l’histoire tragique d’une femme faisant commerce dans les rues avec ses coques et moules avant sa mort prématurée due à une fièvre. L’historien Sean Murphy souligne que si l’on tente d’établir un lien entre cette figure mythique et une réelle Mary Mallone existante (baptisée en 1663), il existe peu de preuves documentaires jusqu’au XVIIe siècle qui spécifient son existence ou celle décrite dans la chanson. Tilly Cripwell souhaite offrir un nouveau chapitre à cette légende contestée en proposant notamment que « la première base » soit rehaussée – une requête jugée trop coûteuse par les autorités municipales.
Une plaque informative plutôt qu’un contrôle direct serait préférable selon Cripwell
L’étudiante propose également qu’une plaque expliquant l’histoire associée soit placée près de la statue : « Les gens ne connaissent pas l’histoire – que ce soit fictif ou réel », a-t-elle déclaré. Elle estime qu’une approche éducative serait plus bénéfique plutôt que celle qui consiste simplement à surveiller physiquement cet emblème culturel. Alors que Dublin lutte pour préserver Molly Malone contre les incivilités touristiques tout en respectant son héritage culturel complexe, il semble primordial d’investir dans l’éducation autour des histoires liées aux monuments tout autant qu’en leurs protections physiques.
