Avertissement: ce concept contient des spoilers de mercredi à Chicago P.D. last. Lisez à vos risques et périls.
LaRoyce Hawkins de Chicago P.D. a taquiné une finale chargée d’émotion qui remettrait en issue le notion de réforme d’Intelligence, et l’heure intense a certainement tenu cette promesse.
Avec Burgess manquant et trop de pistes potentielles à suivre, l’équipe s’est retrouvée divisée sur la façon de procéder auto le temps était compté. Après tout, ils avaient affaire au même réseau criminel qui avait trafiqué et assassiné une poignée de jeunes femmes et filles quand ils ont réalisé que la law enforcement était à leurs trousses.
Un Ruzek désemparé n’a pas pu garder la tête droite tout au long de l’épisode. Il a sauté dans la rivière quand il pensait que Burgess était à l’arrière de la voiture qui avait été larguée là-bas, a eu une explosion d’émotion avec Voight à propos de ne pas bouger assez vite pour la trouver, et a échangé des coups avec Atwater pour vouloir aller plutôt par le livre. que de chasser aveuglément un tas de pistes potentielles chronophages. Dans un deal with-à-facial area émotionnel, Upton lui a rappelé qu’il devra intervenir pour Makayla si quelque selected arrivait à Burgess et l’a exhorté à être avec la jeune fille parce qu’il est trop émotif pour le travail de la police en ce minute.
Ailleurs, Burgess a tenté de raisonner son ravisseur, qui ne bougeait pas puisqu’il était déjà fait pour, étant donné son implication dans le réseau de trafiquants. Son partenaire a alors semblé attacher les détails, lui tirant immédiatement dessus ainsi que Burgess avant de disparaître. Burgess a fait le mort avant de fouiller dans les poches de son ravisseur décédé pour trouver des moyens de se libérer. Elle a utilisé sa ceinture pour arrêter le saignement dans son abdomen avant de ramper désespérément vers la sortie. Elle s’est dirigée vers une voiture abandonnée et a rassemblé suffisamment de drive pour casser la vitre avec une brique avant de s’évanouir dans le siège du conducteur.
De retour à la gare, Halstead a fait valoir qu’ils devraient suivre le livre et suivre leur exemple sur la Buick, ce qui pourrait potentiellement les conduire à l’attaquant de Burgess. Voight a décidé qu’ils devraient faire les deux et donc séparer tout le monde. Atwater et Halstead poursuivraient leur voiture en tête, tandis que Ruzek et Upton faisaient du porte-à-porte. Après être venu à plusieurs reprises vide, Upton s’est rendu compte que Voight gardait les pistes les as well as fortes pour lui-même.
Son instinct était juste – Voight est sorti seul et est revenu à ses anciennes méthodes d’interroger violemment les suspects pour obtenir des informations. Une piste en particulier a mentionné Burgess et sa fille Makayla, ce qui a incité Voight à le menotter et à l’agresser jusqu’à ce qu’il divulgue où se trouvait Burgess. Upton a suivi les pistes de Voight et est entré sur la scène inquiétante.
Passer par le livre a fonctionné pour Atwater et Halstead, qui ont retracé leur avance jusqu’à Burgess. La trouvant inconsciente et avec à peine un pouls, ils l’ont emmenée à Chicago Med et ont informé le reste de l’équipe. Bien qu’elle ait perdu beaucoup de sang, Burgess allait vivre.
Upton a essayé de parler à Voight du rebord, notant que Burgess était toujours en vie et qu’il pouvait toujours trouver un moyen de s’en sortir. Voight le repoussa, lui demandant ce à quoi elle s’attendait quand elle le suivrait. Ce kind devait payer pour son rôle dans l’enlèvement de Burgess, après tout. Upton a ensuite supplié Voight de faire ce qu’il fallait, lui rappelant ses discours précédents l’exhortant à ne pas être comme lui et à franchir une ligne dont elle ne pouvait pas revenir. Voight a finalement cédé et a décidé de décompresser le suspect, qui a profité de l’occasion pour attaquer Voight. Upton a lancé plusieurs avertissements verbaux avant de tirer sur l’homme mort. Avant qu’elle ne puisse l’appeler, Voight l’a arrêtée et lui a dit qu’il s’en occuperait.
De retour à son appartement, un Upton secoué trouva Halstead se préparant à rendre visite à Burgess à l’hôpital. L’heure s’est terminée avec Halstead la réconfortant et Upton lui disant qu’elle l’aime avant de suggérer qu’ils se marient. Attends quoi?
Une dernière scène a révélé ce que Voight voulait dire par manipuler les choses: il a creusé une tombe et brûlé le corps pour se débarrasser de toute trace de leur implication dans la fusillade. Voilà pour la réforme.
Qu’avez-vous tous pensé de cette finale? Notez-le ci-dessous et faites-nous element de vos commentaires dans les commentaires.