Spoilers "The Resident" : Cade tourné dans la saison 5, épisode 21

À partir de maintenant, tous les intérêts amoureux pour Le résident’s Conrad Hawkins doit être très focus derrière le volant.

TVLine a un aperçu exclusif de l’épisode de ce soir du drame Fox (8 / 7c), dans lequel Cade de Kaley Ronayne est abattu alors qu’il quitte définitivement Chastain. Après avoir réglé les derniers détails du complot de fraude à l’assurance-maladie en cours cette saison, Cade prévoit de mettre Atlanta dans son passé pour de bon… mais, comme en témoigne le clip ci-dessus, sa sortie de la ville est interrompue lorsqu’un homme portant un masque de ski se penche d’un véhicule qui approche et tire plusieurs fois sur la voiture de Cade.

Conrad, qui vient de dire un doux-amer, je veux t’embrasser mais je ne vais pas dire au revoir à Cade – et, bien sûr, a déjà fait facial area à un accident de voiture traumatisant lorsque sa femme Nic est décédée des années il y a – se précipite pour aider Cade, qui est gravement blessé et s’estompe rapidement.

L’heure de mardi présentera également Andrew McCarthy en tant que chirurgien pédiatrique (et père de Cade), le Dr Ian Sullivan. Décrit comme un médecin “brillant” “avec un charme sans fin qui masque une séquence cachée de narcissisme”, le personnage reviendra dans les trois derniers épisodes de cette saison.

Spoilers

Ailleurs dans “Hazard”, Devon et AJ travaillent avec un patient qui apprend qu’il est incapable de recevoir une greffe de poumon en raison de son statut vaccinal, tandis que Devon et Leela tentent de naviguer dans leur nouvelle dynamique après l’avoir interrompue dans l’épisode de la semaine dernière.