Black Pumas avait besoin d’une chanson de as well as. Lors d’un festival à Austin il y a quelques années, le tout nouveau groupe de soul-rock avait parcouru tous les numéros de son répertoire et avait été rappelé pour un rappel. Désespéré de tout pour jouer, le chanteur Eric Burton a attrapé sa guitare et a commencé à jouer un air in addition ancien qu’il avait appris dans sa jeunesse. «La réaction que j’ai reçue de la foule a été très profonde», se souvient-il. “Et cela m’a fait penser :” Je ne peux pas ignorer le pouvoir de cette chanson et la façon dont elle se connecte avec ce qui se passe. “”
La chanson était “Quickly Auto” de Tracy Chapman, le hit de 1988 qui a fait de Chapman l’un des principaux troubadours de son époque et l’a aidée à remporter trois Grammys (dont le meilleur nouvel artiste) l’année suivante. Racontée par une jeune femme qui abandonne l’école pour aider son père alcoolique – et rêve de tout échapper dans l’automobile de son partenaire également démuni – «Fast Car» était discrète mais captivante, l’un des singles les furthermore fascinants de cette année.
Chapman n’a publié aucune nouvelle musique depuis 2008, mais «Fast Car» est devenu l’une des chansons les furthermore aimées et les additionally reprises de la dernière décennie. Khalid, Sam Smith et Justin Bieber l’ont chanté en immediate. Il a été refait par EDM et des actes de reggae, et a fait l’objet d’une couverture fidèle par Passenger. Rien que ce printemps, deux nouvelles variations sont arrivées: Luke Combs a publié une model acoustique en ligne et Black Pumas a publié une model enregistrée en studio comme nouveau solitary. “La partie guitare de cette chanson est super iconique, et tout le monde connaît la chanson dès que vous commencez à la jouer”, explique Combs. «Ils le savent et ils chantent. C’est comme “Free Bird” ou “Jolene”. ”
Mais à une époque bouleversée par les difficulties, une pandémie et une obscure soudaine et significant de chômage, une chanson enracinée dans le bouleversement social et économique d’il y a 30 ans parle également à une nouvelle génération de musiciens et d’auditeurs. “” Rapid Car or truck “est un file intemporel”, a déclaré Khalid à RS. “On dirait que ça aurait pu sortir la semaine dernière.”
L’idée que «Fast Car» est devenu un nouveau normal qui frappe étant donné les obstructions qu’il a dû surmonter. David Kershenbaum, qui a produit le premier album de Chapman, a entendu la chanson pour la première fois lors d’une première rencontre avec Chapman dans une salle de conférence elle lui a dit qu’elle avait une nouvelle chanson qu’il n’avait pas encore entendue et lui a joué une cassette de sa démo. Immédiatement assommé par la chanson, Kershenbaum s’assura qu’elle était incluse dans l’album de Chapman. La piste, centrée sur la voix discrètement émotive de Chapman et la determine délicate de la guitare – avec une petite segment rythmique l’accompagnant mais ne la submergeant pas – a été coupée en quelques prises.
Mais en 1988, à l’apogée du hair steel et des icônes hip-hop de la côte Est comme General public Enemy, la dernière chose que la radio voulait était une chanson rappelant les cafés des années 60, bien que “Luka” de Suzanne Vega ait été un succès shock l’année précédente. Kershenbaum se souvient du label de Chapman, Elektra, lui demandant de couper “Rapid Motor vehicle”, vehicle le chorus était précédé de trois vers furthermore longs que d’habitude. «La chanson allait à contre-courant de tout ce qui se passait à l’époque à la radio pop, alors ils voulaient arriver au chorus plus tôt», explique Kershenbaum. “J’ai passé deux semaines dessus, mais ça n’a pas marché. Il fallait construire l’histoire et la laisser exploser. Le chorus arrive tard, mais quand il arrive enfin et que les tambours entrent, ça fait un effect géant. »
En fin de compte, la chanson a triomphé, pénétrant dans le Prime 10 cet été – sa feeling et son arrangement aiguisés encouragés par sa vidéo de mauvaise humeur, dirigée par Matt Mahurin. “Cela sonnait différemment de tout ce qui se passait à la radio à l’époque”, se souvient le DJ et producteur britannique Jonas Blue, qui l’a entendu pour la première fois dans les années 90 et a refait la chanson en 2015. “Vous aviez toutes ces chansons très produites à la radio, mais il y avait ce solitary étonnant qui sortait autour d’une guitare et d’une voix. »
Le minute était également opportun en termes plus larges: cette année-là, le Bureau of Labor a signalé que le chômage chez les Afro-Américains était de près de 10%, le double de celui des Blancs. Donc, des lignes comme «Tu n’as toujours pas d’emploi / je travaille dans un marché en tant que fille de caisse» – pas autobiographique, comme le Chapman éduqué par Tufts l’a clairement expliqué à l’époque – reflétaient la dévastation économique causée à de nombreuses communautés à la fin des années Reagan. «C’était très écoutable, mélodiquement, mais tout le monde a eu une situation dans sa vie quand il a voulu monter dans une voiture et s’éloigner de tout», explique Kershenbaum. “Tout le monde voulait échapper à une sorte de predicament dans sa vie, et cette chanson a vraiment frappé la maison, d’un place de vue émotionnel.”
Après son apogée dans la tradition, “Quickly Motor vehicle” a survécu. Le duo de rap East Coastline Good and Clean a utilisé un échantillon de la guitare de Chapman dans “Parfois, je rime lentement” en 1991, et l’artiste jamaïcain Wayne Marvel l’a refait en tant que piste de reggae à la même époque. Plusieurs années moreover tard, Chris Daughtry et Kelly Clarkson ont chanté la chanson sur scène en 2010.
Mais la récente renaissance de la chanson a commencé en grande partie avec des gens qui n’étaient pas en vie lors de sa sortie. Combs, né en 1990, l’a entendu pour la première fois dans la voiture familiale c’était l’une des cassettes de la assortment de son père (Combs a toujours la bande originale), et lui et son père se sont liés sur la chanson et l’intégralité de l’album de Tracy Chapman. Khalid est né une décennie entière après la variation de Chapman et l’a entendu pour la première fois, dit-il, en neuvième année. “Je ne sais pas qui l’a joué, mais je me souviens que quand je l’ai entendu, cela m’a fait me sentir en sécurité”, dit-il. “Il a une telle mélodie de bien-être.”
Burton de Black Pumas est lui-même né deux ans après l’arrivée de «Fast Car» et a été initié à la musique de Chapman par le biais de son tube «Give Me A person Reason», basé sur le blues. Cherchant des chansons à chanter et réalisant que son ton vocal était similaire à celui de Chapman, Burton a creusé dans son catalogue et a découvert «Fast Car», qu’il a décidé d’ajouter à son répertoire naissant. «J’apprenais la chanson et vivais cette vie comme je l’apprenais», se souvient-il. «Je me suis connecté au form de la personne dans la chanson, en ce sens que je voulais aller quelque element et être quelqu’un et que je voulais créer quelque selected à partir de rien. Chanter cette chanson, c’était comme découvrir une partie de moi-même que je ne connaissais pas ou que je ne connaissais pas. ”
Burton avait espéré chanter «Fast Car» lors d’une audition pour American Idol mais a été éliminé avant qu’il ne le puisse. Entre-temps, il a commencé à la jouer pendant ses jours de spectacle sur la jetée de Santa Monica, où il a senti son impression. «Si vous allez quelque aspect où les gens font du bus, il est probable que vous allez entendre cette chanson, dit-il. «Les gens se considèrent comme la personne au coin de la rue qui cherche des billets d’un greenback et des opportunités, de sorte que cela a frappé la maison pour beaucoup de gens de passage.»
Blue, né l’année après «Fast Car», a grandi en entendant le one de Chapman à la radio et dans la selection de disques de sa mère, et la chanson était restée avec lui. Après des vacances à Ibiza vers 2015, il a eu l’idée de refaire la chanson, et à sa grande surprise, «Fast Car» s’est avéré un choix naturel pour un remake de maison tropicale. Par coïncidence, le producteur suédois d’EDM Tobtok a eu la même idée en même temps, et les deux versions sont sorties presque simultanément.
La variation de Blue est devenue un succès de danse croisée et, selon Alpha Details – le fournisseur d’analyse de données qui alimente les Rolling Stone Charts – a été diffusé 177 hundreds of thousands de fois, juste derrière l’original de Chapman (qui a diffusé 204 thousands and thousands de fois). “Beaucoup de mes fans sont des jeunes, et ils n’avaient jamais entendu l’original et pensaient que c’était essentiellement ma chanson”, dit Blue. “Tout le monde l’entend différemment, mais c’est une chanson qui aidera toujours les gens à traverser des moments difficiles et difficiles.”
Avec des temps rarement aussi difficiles qu’ils le sont maintenant, «Fast Car» semble prête pour un nouveau retour. Il y a approximativement deux ans, Combs a publié un extrait de lui-même jouant la chanson dans les coulisses du Ryman. Ses fans ont commencé à exiger une restitution complète, qu’il a finalement filmée et publiée en mars, juste après la mise en area du verrouillage antivirus. Il a depuis été consulté près de 3 thousands and thousands de fois sur YouTube et 1,2 million de fois sur son compte Instagram. «J’ai vraiment été surpris», dit-il. «Je ne savais pas à quel position ma base de fans en serait si consciente et l’aimerait tellement. C’est tellement intéressant qu’une chanson d’il y a 32 ans peut être si pertinente et percutante à un moment donné. ” (Chapman, qui vit actuellement dans le nord de la Californie, a refusé de commenter cette histoire.)
Chaque fois qu’il reprend une tournée qui a été reportée jusqu’à après le verrouillage, Combs dit qu’il envisage d’ajouter la chanson à son set, et Black Pumas en avait fait une partie régulière de leur propre spectacle avant la fermeture de leur propre tournée. Maintenant, interpréter la chanson semble encore in addition approprié, même si cela ne correspond pas à la définition rigide d’un air de protestation. «Pour moi, d’une manière subtile, c’est une chanson de protestation», explique Burton. “C’est une chanson qui dit que ce n’est pas Okay d’être complaisant. C’est une chanson qui dit que ce n’est pas Alright d’être d’accord avec des choses qui nous empêchent de vivre nos meilleures vies. C’est toujours d’actualité. “